หนังสือ ‘เสรีนิยมใหม่แบบเยอรมัน: ว่าด้วยรัฐที่เข้มแข็งกับเศรษฐกิจเสรี’

หนังสือ ‘เสรีนิยมใหม่แบบเยอรมัน: ว่าด้วยรัฐที่เข้มแข็งกับเศรษฐกิจเสรี’ ของ แวร์เนอร์​ โบเนเฟลด์ (𝐖𝐞𝐫𝐧𝐞𝐫 𝐁𝐨𝐧𝐞𝐟𝐞𝐥𝐝) แปลจาก 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐅𝐫𝐞𝐞 𝐄𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐲 โดย วัชรพล พุทธรักษา ขนาดหนังสือ กว้าง 𝟏𝟔.𝟓 𝐱 สูง 𝟐𝟒.𝟏 𝐜𝐦. (𝐉𝐮𝐦𝐛𝐨) สัน 𝟏𝟗 𝐦𝐦. เข้าเล่มปกอ่อนจำนวน 𝟑𝟐𝟖 หน้า พิมพ์จำนวนจำกัด และไม่มีขายในร้านหนังสือทั่วไป เสรีนิยมออร์โดของเยอรมนี (𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧 𝐎𝐫𝐝𝐨𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐥𝐢𝐬𝐦) คืออะไร ทำไมจึงสำคัญถึงขนาดที่มิเชล ฟูโกต์ ต้องอภิปรายไว้ในชุดบรรยาย 𝐓𝐡𝐞 𝐁𝐢𝐫𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐁𝐢𝐨𝐩𝐨𝐥𝐢𝐭𝐢𝐜𝐬 (𝟏𝟗𝟕𝟖–𝟏𝟗𝟕𝟗) ของเขา? แม้แนวคิดเสรีนิยมใหม่แบบเยอรมันจะมีบทบาทสำคัญในฐานะหนึ่งในฐานคิดหลักของ “การจัดระเบียบ” เศรษฐกิจการเมืองร่วมสมัย และมีอิทธิพลอย่างสูงต่อการกำเนิดและนโยบายของสหภาพยุโรป แต่ในงานศึกษาวิชาการไทยกลับมีงานที่วิเคราะห์เรื่องนี้อย่างเป็นระบบเพียงไม่กี่ชิ้น หนังสือเล่มนี้สำรวจและวิเคราะห์ความคิดของ 𝐎𝐫𝐝𝐨𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐥𝐢𝐬𝐦 — สำนักเศรษฐศาสตร์การเมืองสายเยอรมันที่เสนอว่า “รัฐ” ต้องมีความเข้มแข็ง ไม่ใช่เพื่อถอนตัวออกจากเศรษฐกิจ แต่เพื่อออกแบบและรักษาระเบียบของตลาดเสรีให้ดำรงอยู่ได้อย่างมั่นคงภายใต้สังคมมวลชนและระบบทุนนิยมสมัยใหม่ ตรงข้ามกับจินตภาพของ 𝐦𝐢𝐧𝐢𝐦𝐚𝐥 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞 ที่รัฐถอนตัวออกจากกลไกเศรษฐกิจ; สำนัก 𝐎𝐫𝐝𝐨𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐥 เสนอว่า “ตลาดเสรี” ต้องอาศัยรัฐในฐานะผู้ออกแบบกฎเกณฑ์ ควบคุมโครงสร้างการแข่งขัน และค้ำจุนเสถียรภาพของระบบทุน ในฐานะระเบียบทางสังคมที่ถูกออกแบบอย่างมีเจตจำนง นอกจากการสำรวจพัฒนาการทางความคิดของนักทฤษฎีสาย 𝐎𝐫𝐝𝐨𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐥 ที่สำคัญอย่างวัลเทอร์ ออยเคน, ฟรานซ์ เบิม, อเล็กซานเดอร์ รุสโทฟ, วิลเฮล์ม เริพเคอ และอัลเฟรด มึลเลอร์-อาร์มัค หนังสือเล่มนี้ยังนำเสนอการวิเคราะห์ 𝐎𝐫𝐝𝐨𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚𝐥𝐢𝐬𝐦 ในฐานะโครงสร้างอำนาจทางชนชั้น โดยอ่านผ่านกรอบวิพากษ์แบบมาร์กซิสต์ของแวร์เนอร์ โบเนเฟลด์ เพื่อทำความเข้าใจว่าการออกแบบ “ระเบียบตลาด” เป็นกลไกสำคัญในการผลิตซ้ำความสัมพันธ์ทางชนชั้นในระบบทุนร่วมสมัย เหมาะสำหรับผู้สนใจเศรษฐศาสตร์การเมือง ทฤษฎีรัฐ และความคิดเชิงวิพากษ์ว่าด้วยการจัดระเบียบทุนในโลกทุนนิยมร่วมสมัย อย่าบอกว่าคุณเข้าใจเสรีนิยมใหม่ หากยังไม่รู้จัก 'เสรีนิยมแบบออร์โด'