กายรุ้ง โดย โลเอล กินเนสส์ ผู้เขียน — กฤษดาวรรณ เมธาวิกุล (เกซัง ตาวา) ผู้แปล ISBN 9781956165005

หนังสือฉบับภาษาอังกฤษมียอดขายมากกว่า 1 พันเล่ม จึงได้ถ่ายทอดเป็นภาษาไทย ให้ผู้อ่านคนไทยได้เข้าถึงคำสอนของซกเชน กายรุ้ง โดย โลเอล กินเนสส์ ผู้เขียน กฤษดาวรรณ เมธาวิกุล (เกซัง ตาวา) ผู้แปล Rainbow Body by Loel Guinness (Thai-language Edition) Translated by Krisadawan Kalsang Dawa ไม่มีการแสดงใดที่แสดงพลังแห่งการเปลี่ยนแปลงยิ่งใหญ่ของคำสอนซกเชนในวิถีโบราณของทิเบตได้ดีไปกว่าปรากฏการณ์อันน่ามหัศจรรย์ของการสลายไปของกายเนื้อ หรือที่เรียกว่า “กายรุ้ง” ซึ่งถือว่าเป็นการบรรลุผลสูงสุด ในการศึกษาที่เป็นนวัตกรรมของปรากฏการณ์กายรุ้งในวิถีเพินซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการถ่ายทอดเป็นภาษาตะวันตก ผู้อ่านที่ใหม่ต่อเรื่องนี้จะได้รับการแนะนำใ้หรู้จักคำสอนอันเปี่ยมไปด้วยญาณทัศนะที่ลึกซึ้งของซกเชนโดยองค์ประกอบที่จำเป็นสำหรับการทำความเข้าใจปรากฏการณ์ที่ลึกลับและเป็นปริศนาที่สุดนี้ได้รับการเปิดเผยอย่างเป็นลำดับขั้นและเป็นระบบ หนังสือมีภาพประกอบเป็นภาพทังกาที่วาดพิเศษเพื่อการศึกษานี้ โดยเน้นความชัดเจนในการนำเสนอเนื้อหา กายรุ้งเป็นหนังสือที่อ่านง่ายในหมู่ผู้สนใจทั่วไปและในขณะเดียวกันก็มีความละเอียดเพียงพอที่จะให้ความยุติธรรมกับประเพณีโบราณที่ลึกซึ้ง กายรุ้งเป็นทั้งการแนะนำให้รู้จักซกเชนในวิถีเพินและเป็นการศึกษาบุกเบิกที่อ้างอิงคัมภีร์ของฝ่ายทิเบตที่เกี่ยวกับปรากฏารณ์นี้ ได้นำเสนอต่อบุคคลทั่วไปด้วยความหวังว่าผู้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะมากได้จะได้ ประโยชน์จากความลุ่มลึกของปัญญาญาณโบราณ ดังที่โลเอล กินเนสส์เขียนในคำนำว่า“ซกเชนไม่ใช่คำสอนสำหรับพระภิกษุเท่านั้น แต่เหมาะสำหรับนักธุรกิจ นักวิชาการ นักผจญภัย รวมทั้งผู้ปฏิบัติธรรม มุมมองอันลึกซึ้งของซกเชนเป็นประโยชน์สำหรับทุกคน ประวัติผู้แปล กฤษดาวรรณ เมธาวิกุล มีชื่อภาษาทิเบตว่า เกซัง ตาวา แปลว่า พระจันทร์ในกัลป์อันประเสริฐ หลังสำเร็จการศึกษาด้านภาษาศาสตร์ โดยเชี่ยวชาญภาษาทิเบต จากมหาวิทยาลัยอินเดียน่า สหรัฐอเมริกา ได้ทำงานเป็นอาจารย์ประจำ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็นเวลา 14 ปี ในระหว่างนั้น ได้รับทุนวิจัยหลายโครงการที่ทำให้ได้เดินทางไปทิเบต ที่นั่นเองเธอได้พบคุรุผู้สอนธรรมและได้พบว่าสิ่งที่เธอปรารถนาจะทำที่สุดคือการสร้างสถานภาวนาแบบพุทธวัชรยานในเมืองไทยเพื่อให้เป็นความหมายสูงสุดของชีวิตและเพื่อเชื่อมโลกในไทยกับทิเบตเอาไว้ด้วยกัน เมื่ออายุ 44 ปี กฤษดาวรรณลาออกจากมหาวิทยาลัยเพื่อสร้างฝันนี้ให้เป็นจริง พร้อมทั้งเริ่มชีวิตของการเป็นอาจารย์ในอีกด้านหนึ่งด้วยการสอนการภาวนาและสร้างพระมหาสถูปเพื่อสันติภาพ ณ ศูนย์ขทิรวัน ที่หัวหิน ซึ่งเป็นบ้านเกิด ระหว่างปี 2558 - 2562 เธอได้เข้าหลักสูตรภาวนาเข้มที่วิทยาลัยชางชุง ซกเชน ลบลิง ณ วัดตกเต็น แคว้นอัมโด ทิเบต และได้ฝึกปฏิบัติตุมโม เกียบเทอ จุดเล็ง เทกเชิด เทอกัล จำศีลมืด รวมทั้งได้รับมนตราภิเษกทั้งสี่ของซกเชน ตามประเพณีที่พระอาจารย์ชาซา ต้าชี เกียลเซ็น ริมโปเช คุรุผู้บรรลุกายรุ้ง ได้วางไว้ นับเป็นผู้หญิงและชาวต่างชาติคนแรก (ที่ไม่ใช่ชาวจีน) ที่ได้สำเร็จหลักสูตรภาวนานี้ซึ่งมีอายุเก่าแก่กว่าร้อยปี กฤษดาวรรณได้วางรากฐานการศึกษาและปฏิบัติธรรมเกี่ยวกับชุดการภาวนาลึกล้ำแห่งมารดาตันตระและซกเชนในเมืองไทย เธอกำลังเขียนหนังสือที่จะช่วยให้เราเข้าใจจิตวิญญาณแบบทิเบตและแปลคัมภีร์หลายเล่มจากภาษาทิเบตซึ่งเป็นขุมทรัพย์ของพุทธวัชรยาน ประวัติผู้เขียน โลเอล แพทริค กินเนสส์เป็นนักธุรกิจและนักผจญภัย ในปัจจุบันเขาพำนักอยู่ที่กรุงเทพ เขาเกิดปี 1957 โดยได้รับการศึกษาระดับต้นที่สวิสเซอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกา ต่อมาเขาได้รับปริญญาโทด้านบูรพคดีศึกษา จากมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด เขาได้ทำการงานด้านมนุษยธรรมซึ่งมีมากมายและหลากหลายผ่านมูลนิธิโลเอล กินเนสส์และกลุ่มกัลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาได้สนับสนุนด้านการเงินให้แก่โครงการริเริ่มด้านการวิจัย พัฒนาและสื่อซึ่งเกี่ยวข้องกับเพิน วิถีจิตวิญญาณดั้งเดิมของทิเบตและหิมาลัยตอนบนก่อนพุทธศาสนา (จากอินเดีย) โครงการเหล่านี้ที่สำคัญยิ่งคือการก่อตั้งวัดเพิน เชนเต็น ทาเกีย ลิงในหุบเขาลัว ประเทศฝรั่งเศส เป็นเวลากว่า 15 ปีที่เขาได้ฝึกฝนซกเชนตามหลักปฏิบัติพื้นฐานของเพิน กายรุ้งเป็นหนังสือเล่มแรกของเขา ฉบับนี้เป็นฉบับแก้ไขปรับปรุงและตีพิมพ์เป็นครั้งที่สอง 384 หน้า ภาพประกอบสีทั้งหมด ปกแข็ง พิมพ์ครั้งแรก พฤศจิกายน 2565 384 pages, fully illustrated in color, Hardcover, November 2022 #MedicalBooks #Textbook #หนังสือวิชาการ #ebook #eJournal #online #Database #e-Learning #หนังสือ #กายภาพบำบัด #ตำราแพทย์ #หนังสือแพทย์ #นิสิตแพทย์ #นักศึกษาแพทย์ #นักศึกษาพยาบาล #แพทย์ฝึกหัด #แพทย์ใช้ทุน #แพทย์ประจำบ้าน #หมอ #พยาบาล #แพทย์ #extern #แพทยศาสตร์ #คณะแพทยศาสตร์ #ร้านหนังสือ #ร้านหนังสือแพทย์ #อายุรศาสตร์ #อายุรกรรม #อาการวิทยา #ตำราอายุรศาสตร์ #ตำราอายุรกรรม #หนังสืออายุรศาสตร์ #หนังสืออายุรกรรม #ประสาทวิทยา #neurology #Booknet