อันธิกาตระการ : The Thousand Nights and One Night

อันธิกาตระการ : The Thousand Nights and One Night Sir Richard Francis Burton (เซอร์ริชาร์ด ฟรานซิส เบอร์ตัน) จิตราภรณ์ ตันรัตนกุล สำนักพิมพ์ ฟรีฟอร์ม หนา 288 หน้า ชุดเทพนิยายอาหรับราตรี เล่มที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก / Fairy Tales Every Child Should Know Cool Read "นางซาห์ราซัด" ลูกสาวอำมาตย์เอก อาสาถวายตัวต่อ "กษัตริย์ซาห์เรียร์" อย่างกล้าหาญ เพื่อหยุดยั้งคำสั่งประหารชีวิตสตรีทุกนางที่พระองค์ทรงหลับนอนด้วย นางเล่านิทานถวายกษัตริย์ซาห์เรียร์ทุกค่ำคืนอย่างต่อเนื่องจนถึงรุ่งสาง นิทานของนางซาห์ราซัดทำให้พระองค์ทรงเพลิดเพลินจนลืมวันลืมคืน...ลืมแม้กระทั่งคำสั่งประหารสตรีทุกนาง! "อันธิกาตระการ" ผลงานลำดับที่ 7 ของ "นิทานชุด มหัศจรรย์แห่งพันหนึ่งราตรี" เริ่มต้นด้วยเรื่องราวของพระธิดาสุลต่าน ที่มีสัมพันธ์ลึกซึ้งกับวานรยักษ์ การผจญภัยอย่างโลดโผนของเจ้าชายรูปงามบนหลังอาชาสีนิล ที่พาพระองค์เหาะเหินท่องเที่ยวไปในดินแดนต่าง ๆ และเรื่องราวอีกหลากหลายของชีวิตผู้คน ที่เล่าผ่านวัฒนธรรมประเพณีและสังคมของชาวตะวันออกกลาง โดยการเล่าผ่านชีวิตผู้คนหลายระดับ อาทิ สุลต่าน พ่อค้าวาณิช ครู ชาวบ้าน ทาส ฯลฯ ในแง่มุมของความสุข ความทุกข์ ความรัก ความพลัดพราก ตลอดจนความตาย พร้อมกับสอดแทรกข้อคิดในท้ายเรื่อง เชื่อว่าผู้อ่านจะได้รับความสนุกสนานเพลิดเพลินเหมือนกับกษัตริย์ซาห์เรียร์เช่นเดียวกัน