1984 (ปก 2020) / จอร์จ ออร์เวลล์

ผู้เขียน: George Orwell ผู้แปล: รัศมี เผ่าเหลืองทอง และ อำนวยชัย ปฏิพันธ์เผ่าพงศ์ สำนักพิมพ์: สมมติ จำนวนหน้า: 432 หน้า ปกอ่อน พิมพ์ครั้งที่ 6 — ธันวาคม 2563 ISBN: 9786167196442 มีผู้ประกาศให้ หนึ่ง-เก้า-แปด-สี่ จบชีวิต หมดความสำคัญ ไร้ความหมาย มาแล้วหลายครั้ง แต่ปีศาจตนนี้ยังคงหลอกหลอนเราอยู่จนทุกวันนี้ และดูเหมือนว่าจะอยู่กับสังคมสมัยใหม่ไปอีกนาน หนังสือ "หนึ่ง-เก้า-แปด-สี่ = 1984" เล่มนี้ นำเสนอให้เห็นถึงสิ่งที่สังคมจะต้องยอมแลก เพื่อให้ได้มาซึ่ง "ความเชื่อที่เสมอภาคกัน" ผ่าน "กระบวนการโฆษณาชวนเชื่อ" ที่ถูกวางโครงเรื่องและรูปแบบเอาไว้อย่างแยบยลโดย "ผู้ชี้นำ" ของแต่ละยุคแต่ละสมัย ... ซึ่งก็จะเป็นเพียง "ความเสมอภาค" ในระดับของ "ความเชื่อ" และ "การรับรู้" ไม่ใช่โดยภววิสัยที่เป็นจริง “สิ่งที่ออร์เวลล์ได้บอกกล่าวแก่เราก็คือศัพท์ทางการเมืองทุกคำมีความหมายสองด้านในตัวเอง หนึ่งคือความหมายตามพจนานุกรม และสองคือความหมายที่อยู่ตรงกันข้ามกับความหมายที่มันควรจะเป็น” —นอม ชอมสกี