ราชัญประจันพล A Clash of Kings 2.1

ซีรี่ส์: มหาศึกชิงบัลลังก์, #2 แปลจากหนังสือ: A Clash of Kings ผู้เขียน: George R. R. Martin ผู้แปล: อรทัย พันธพง สำนักพิมพ์: แพรวสำนักพิมพ์ จำนวนหน้า: 590 หน้า ปกอ่อน พิมพ์ครั้งที่ 1 — มิถุนายน 2556 ISBN: 9789742897895 ในดินแดนเจ็ดราชอาณาจักร การต่อสู้เพื่อช่วงชิงบัลลังก์เหล็กดำเนินต่อไปอย่างเข้มข้นและนองเลือดยิ่งขึ้น เมื่อความพยายามของ "รอบบ์ สตาร์ค" ที่จะเป็นพันธมิตรกับพวกเกรย์จอยถูกปฏิเสธและถูกตอบสนองด้วยการโจมตีครั้ง ใหญ่ตามชายฝั่งตะวันตกของแดนเหนือ ในขณะเดียวกัน "สแตนนิส บาราเธียน" ประกาศตนเป็นพระราชาแห่งเวสเทอรอส และด้วยความโกรธแค้นที่ "เรนลี บาราเธียน" น้องชายของเขาเอง อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์เช่นกัน สแตนนิสจึงเข้าปิดล้อมปราสาทสตอร์มส์เอ็นด์ บ้านเกิดของเขาเองเพื่อบังคับให้เรนลียกทัพมาสู้กับเขา ทางทิศตะวันออก "เดแนริส ทาแกร์เรียน" ยังคงพยายามหาทางเดินทางกลับไปทวงบัลลังก์ที่ถูกแย่งชิงไปกลับคืน