HIMITSU ความลับ / ฮิงาชิโนะ เคโงะ (Keigo Higashino) / สำนักพิมพ์: Bibli #แปลญี่ปุ่น #สืบสวน

HIMITSU ความลับ โศกนาฏกรรมแห่งชีวิตที่ถูกลิขิตให้เป็นความลับ ผลงานเรื่องดังจากปรมาจารย์นักเขียนแห่งญี่ปุ่น ฮิงาชิโนะ เคโงะ บุญชู ตันติรัตนสุนทร แปล ครอบครัวหนึ่งที่พบเจอกับเหตุการณ์ไม่คาดฝันแต่กลับกลายเป็นคำสาปให้เก็บไว้เป็นความลับตลอดกาล รถบัสที่พาผู้โดยสารมุ่งสู่ลานสกีประสบอุบัติเหตุตกหน้าผาในเวลาเช้าตรู่ นาโอโกะ ภรรยาของเฮสึเกะ กับโมนามิ ลูกสาวคนเดียวของครอบครัว อยู่ในรถมรณะคันนั้นด้วย นาโอโกะบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตในเวลาต่อมา เคราะห์ดีที่โมนามิปลอดภัยไร้รอยขีดข่วน ทว่าสิ่งที่โมนามิพูดกับเฮสีเกะหลังจากพื้นคืนสติคือ "นี่ฉันเอง..นาโอโกะ" ในร่างของลูกสาววัยหัวเลี้ยวหัวต่อมีจิตวิญญาณของแม่อยู่ เรื่องราวแปลกประหลาดที่ยากจะอธิบายให้ผู้ใดเข้าใจ ทั้งสองจึงต้องเก็บไว้เป็นความลับที่น่าเศร้าและปรับตัวกับชีวิตครอบครัวในสมการใหม่ นาโอโกะต้องสวมบทบาทกลับไปใช้ชีวิตแบบเด็กน้อยวัยเรียนอีกครั้ง ความสัมพันธ์ของคู่สามีภรรยาที่ตกอยู่ในเงื่อนไขพิสดารเช่นนี้ จะมีทางเลือกแบบไหนที่ไม่ทำให้ฝ่ายใดหัวใจแตกสลายไปเสียก่อน ผลงานคลาสสิกที่คว้ารางวัลจากสมาคมนักเขียนเรื่องสืบสวนสอบสวนญี่ปุ่นเมื่อปี 1998 และได้รับการตีพิมพ์ซ้ำมาอย่างต่อเนื่อง โด่งดังจนนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ และขึ้นชื่อว่าเป็นนิยายของฮิงาชิโนะ เคโงะ ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเล่มหนึ่งมาอย่างยาวนาน