[DVD 2 in 1] Volcano + Lack Placid / วอลเคโน นรกปะทุนรก+โคตรเคี่ยมบึงนรก (ดีวีดีฉบับพากย์ไทยเท่านั้น)

Volcano / วอลเคโน นรกปะทุนรก แผ่นดินเดือดลุกเป็นไฟ มนุษย์ต้องเผชิญหน้ากับความร้อนแรงเกินต้านทาน ภัยพิบัติสุดโหดร้ายได้โหมกระหน่ำจู่โจมแบบไม่ยั้ง ผู้คนนับล้านจะรอดพ้นหายนะครั้งนี้ได้หรือไม่ ทอม มิลิน โจนส์ และ แอนน์ เฮช ใน "Volcano นรกปะทุนรก" Lake Placid / โคตรเคี่ยมบึงนรก ขอต้อนรับสู่ทะเลสาบ Black Lake แหล่งน้ำใสนิ่งแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นกั้นเขตแดนตามธรรมชาติของรัฐเมน ด้วยความสงบร่มรื่นทำให้ไม่คิดว่าจะ เป็นสถานที่เกิดเหตุสยองใด ๆ ได้ และก็คงเป็นสถานที่แห่งสุดท้ายที่คาดว่าจะได้พบเจอกับสัตว์เลื้อยคลานในกลุ่ม Crocodylus ที่มีตัวยาว 30 ฟุต จมูกยื่นยาว และฟันซี่คมเต็มปาก มันเป็นตัวเขมือบ ที่รู้จักกันดีในชื่อว่า จระเข้ เจ้าสัตว์หนังหนาตัวนี้โผล่ขึ้นมา และโหยหามนุษย์เป็นเหยื่ออันโอชะของมัน ทำให้ผู้คนกลุ่มหนึ่งที่ไม่ค่อยจะปกติเยี่ยงปุถุชนนัก ต้องมาร่วมงานกันสืบหาตัวการร้ายกาจที่เป็นสาเหตุของเรื่องนี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งมีชีวิตดึกดำบรรพ์ อารมณ์ปรวนแปร และเพิ่งผ่านเรื่องหัวใจสลายชื่อ เคลลี่ สก็อตต์ (บริดเจต ฟอนดา) ถูกบังคับให้ออกปฏิบัติงานภาคสนามเป็นครั้งแรกในชีวิต นิสัยของสาวเมืองกรุง และไม่นิยมชื่นชมการทำงานกลางป่ากลางเขาของเธอ สร้างความหงุดหงิดใจให้กับเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบพื้นที่หัวหน้าหน่วย Fish and Game ชื่อ แจ็ค เวลส์ (บิลล์ พูลแมน) เป็นยิ่งนัก และเขาคงยินดีเป็นอย่างยิ่งหากความช่วยเหลือของเธอจะไม่มาขัดขวางการทำงานของเขา นอกจากนั้นก็ยังมี นายอำเภอ แฮงค์ คัฟ (เบรนดัน กลีสัน) หนุ่มใหญ่อารมณ์ร้อน และตื่นตระหนกเกินกว่าเหตุ เขามุ่งมั่นที่จะล่าเจ้าตัวการ แล้วเป่าขมองมันซะให้เด็ดขาดสิ้นเรื่องสิ้นราวกันไป และแขกที่โผล่เข้ามาโดยไม่ได้รับเชิญ คือ เฮคเตอร์ เซียร์ (โอลิเวอร์ แพลตต์) ศาสตราจารย์มหาเศรษฐี และออกจะเพี้ยน ๆ กับความเชื่อเรื่องตำนานจระเข้ของเขา ที่เข้ามาร่วมจับเป็นและพยายามอนุรักษ์เจ้าสัตว์ร้ายที่หลุดรอดมายังหนองน้ำแห่งนี้ และซุ่มรอทำร้ายใครก็ตามที่เฉียดกรายเข้ามาใกล้