( The Matcha Tokyo) แปรง Chasen 100 ซี่ แปรงตีชา แปรงตีมัทฉะ สินค้าญี่ปุ่น Made in Japan (จาก Nara-Kogen)

一服の静寂 」 Chasen Handmade จาก Nara-Kogen รุ่น 100 ซี่ เสน่ห์แห่งงานฝีมือดั้งเดิมจากแหล่งผลิตแปรงตีชาที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น สานด้วยมือจากไม้ไผ่ธรรมชาติ สัมผัสได้ถึงความปราณีตในทุกเส้นไม้ แนะนำและจำหน่ายโดย The Matcha Tokyo Handmade 100% - Made in Japan ตีมัทฉะขึ้นฟองนุ่มเนียน สินค้าผลิตและนำเข้าแท้จากญี่ปุ่น เส้นไม้ไผ่เรียงตัวแน่นละเอียด ตีมัทฉะแล้วเกิดโฟมเนียนละเอียดนุ่ม เป็น chasen (茶筅) หรือแปรงตีชาแบบดั้งเดิมจาก Nara-Kogen ที่ขึ้นชื่อว่าเป็นแหล่งผลิต chasen ชั้นเยี่ยมที่สุดในญี่ปุ่น เพราะเป็นงาน handcrafted จึงจะมีลักษณะเฉพาะตัวเล็กน้อยในแต่ละด้าม ถือเป็นเสน่ห์ของงานฝีมือแบบญี่ปุ่นแท้ๆ คำชี้แจงเกี่ยวกับวัสดุของผลิตภัณฑ์ (กรุณาทำความเข้าใจก่อนการกดซื้อสินค้า) ผลิตภัณฑ์ Chasen Made in Japan เป็นงานฝีมือที่ทำจากไม้ไผ่ธรรมชาติ ซึ่งอาจมีลักษณะเฉพาะตัว เช่น สีสัน ลวดลาย หรือร่องรอยที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติของไม้ ทั้งนี้ กระบวนการผลิตแบบดั้งเดิมไม่สามารถควบคุมให้ทุกชิ้นมีลักษณะเหมือนกันได้ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นสินค้าที่ผลิตในประเทศหรือนำเข้าจากต่างประเทศ ก็อาจพบลักษณะดังกล่าวได้เช่นกัน ร่องรอยดังกล่าว ไม่ถือเป็นตำหนิหรือข้อบกพร่องของสินค้า แต่เป็นเอกลักษณ์ของวัสดุธรรมชาติและงานฝีมือ หากลูกค้าให้ความสำคัญกับความเรียบเนียนของพื้นผิวหรือความสมบูรณ์แบบของไม้ โปรดพิจารณาก่อนทำการสั่งซื้อ หมายเหตุ : • สินค้าที่มีรอยด่าง สีเข้มไม่สม่ำเสมอ หรือมีความเอียงเล็กน้อยของด้ามจับ ไม่ถือว่าเป็นสินค้าชำรุด • รอยที่เกิดขึ้นบริเวณปลายซี่ไม้ไผ่ หรือความขรุขระบริเวณข้อไม้ไผ่ เป็นลักษณะตามธรรมชาติของวัสดุและกระบวนการผลิต • เนื่องจากไม้ไผ่มีความเปราะบาง ซี่ไม้ไผ่บางซี่อาจเกิดความเสียหาย หัก หรือมีเศษไม้ไผ่ติดอยู่ได้ ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติของผลิตภัณฑ์ประเภทนี้ • ทางร้านได้คัดเลือกและจำหน่ายสินค้าในสภาพที่ดีที่สุดเท่านั้น ด้วยเหตุนี้จึงทำให้ต้องแกะซีล (เทปใสบริเวณฝาบรรจุภัณฑ์) ผลิตภัณฑ์เพื่อตรวจสอบสภาพสินค้าที่เหมาะสมก่อนการจัดส่งถึงมือคุณลูกค้าทุกชิ้น เพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าเหมาะแก่การใช้งานจริง และทำการติดเทปใสอีกครั้งก่อนจัดส่ง ทางร้าน ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนคืนหรือคืนเงิน ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับลักษณะตามธรรมชาติของไม้ไผ่ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและการสนับสนุนสินค้าหัตถกรรมญี่ปุ่นของเราค่ะ