Fathom_ ในกรงแก้ว The Bell Jar / Sylvia Plath / เจนจิรา เสรีโยธิน แปล / Library House

"...ไม่ว่าเราจะคุกเข่าอ้อนวอนมากเพียงใด เรายังต้องกินข้าววันละสามมื้อ ต้องทำงาน ต้องอยู่ในโลกแห่งความจริง...” ในกรงแก้ว หรือ The Bell Jar นวนิยายเพียงเรื่องเดียวของนักเขียนเจ้าของรางวัลพูลิตเชอร์ เล่าถึงบัณฑิตสาวมีอนาคตที่ไม่อาจทนแบกรับการกดทับ ความคาดหวัง การเปลี่ยนแปลง และการพยายามต้องดิ้นรนของสังคมได้ เธอพยายามหลุดออกจากพันธนาการในใจ ความหม่นหมองผิดหวัง ซิลเวีย แพลท ผู้เขียน เป็นนักศึกษาทุนฟุลไบรท์ของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ที่ประสบปัญหาสภาวะทางจิตอย่างไร้ทางออก สร้างงานเขียนเรื่องแสนเศร้า ที่รู้สึกไม่ฟูมฟายเลย “บทความชื่อ การป้องกันพรหมจรรย์ ที่แม่ตัดมา...บทความนี้เขียนโดยทนายความหญิงที่แต่งงานมีลูกแล้ว... ...สิ่งเดียวที่บทความนี้ไม่ได้คำนึงถึงคือ ความรู้สึกของผู้หญิง...”