หนังสือ "อรรถาธิบายเชิงปรัชญาจีน 'บทสนทนาของคนหาปลาและคนตัดฟืน'" (漁樵問對) ฉบับปรับปรุง ตีพิมพ์ครั้งที่ 2

:: ราคาพิเศษ :: - ปกแข็ง เย็บกี่ ราคา 720 บาท (จาก 780) - ปกอ่อน สันกาว ราคา 520 บาท (จาก 580) - ปกแข็ง+ปกอ่อน เพียง 1,100 บาท (จาก 1,240) กระดาษถนอมสายตา 389 หน้า ขนาด A5ส่งฟรี แถมโปสการ์ดและที่คั่นหนังสือ - เกี่ยวกับหนังสือ - คำนิยมโดย ท่านวีระ โรจน์พจนรัตน์ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม และ ดร. จ้าว ฝ่าเซิง (趙法生) ผู้อำนวยการสำนักวิจัยลัทธิขงจื่อ ประจำสถาบันสังคมศาสตร์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน “บทสนทนาของคนหาปลาและคนตัดฟืน” ประพันธ์ขึ้นเมื่อ 900 ปีก่อน โดยเซ่ายง (邵雍 หรือเซ่าคังเจี๋ย (邵康節)) นักปรัชญาสมัยราชวงศ์ซ่ง (ผู้คิดค้นวิชาอี้จิงดอกเหมย (梅花易數)) บทสนทนานี้มีเนื้อหาที่หลากหลายและครอบคลุม ซึ่งจะช่วยให้ท่านได้เห็นภาพรวมของปรัชญาจีนได้กว้างและลึกขึ้นอย่างน่าประหลาดใจ ไม่เพียงเท่านี้ สมัยราชวงศ์ซ่งยังเป็นยุคที่ผู้คนเริ่มไม่เข้าใจปรัชญาเต้า (道, เต๋า) แบบดั้งเดิมและเริ่มตีความแนวคิดของขงจื่ออย่างสุดโต่งจนเกิดความสับสนแตกแยก ดังนั้นเซ่ายงก็ได้แทรกประเด็นดังกล่าวเข้าไปเพื่อชี้แจงว่าแท้จริงแล้วทั้งหมดทั้งปวงที่เป็นจีนนั้นล้วนมีรากร่วมกันอีกด้วย หนังสือ "อรรถาธิบายเชิงปรัชญาจีน 'บทสนทนาของคนหาปลาและคนตัดฟืน'" เล่มนี้แปลและอรรถาธิบายโดย อาจารย์ชัชชล ไทยเขียว และศาสตราจารย์หวาง สือ (王實) นำเสนอด้วยวิธีแบบตำราจีนโบราณ คือการอ้างอิงตำราที่มีสถานะสูงกว่าเพื่อยืนยันความหมายของการแปล เช่น คัมภีร์อี้จิง (易經) ตำราเต้าเต๋อจิง (道德經) หรือตำราหลุนอวี่ (論語) เป็นต้น ดังนอกจากผู้อ่านจะได้เข้าใจสิ่งที่เซ่ายงต้องการนำเสนออย่างแม่นยำขึ้นแล้ว ยังจะได้ความรู้อื่น ๆ เพิ่มเติมอีกมากจากตำราที่อ้างอิงนับร้อยรายการอีกด้วย ภาพประกอบโดย ศิลปินอาวุโส อาจารย์ ทํานุ หริพิทักษ์ และอาจารย์ ศิรินทร หริพิทักษ์