หนังสือ จันทราอัสดง (1-4 เล่มจบ) ,เถิงหลัวเหวยจือ ,แจ่มใส ,นิยายแปล , นิยายจีนแปล

จันทราอัสดง หลีซูซู เกิดในยุคแห่งความวุ่นวาย ยามนั้นโลกมนุษย์พื้นดินเต็มไปด้วยซากศพ เพื่อช่วยผู้คน หญิงสาวผู้ถูกเลือกโดยสวรรค์ได้ย้อนเวลากลับไปเมื่อห้าร้อยปีก่อน พยายามหาที่มาที่ไปของจอมมาร ‘ถานไถจิ้น’ และหยุดยั้งไม่ให้ความชั่วร้ายในร่างเขาตื่นขึ้น เพราะเขาก็คือจอมมารในอนาคตที่ฆ่าคนเป็นเบือ ขยี้จิตวิญญาณมนุษย์จนแหลกสลายเป็นว่าเล่น เพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ หลีซูซูสวมรอยเป็น ‘เยี่ยซีอู้’ คุณหนูสามแห่งตระกูลเยี่ย ภรรยาที่แต่งงานกับถานไถจิ้น และพยายามต่อต้านขัดขวางถานไถจิ้นทุกอย่าง หลีซูซูผู้มีจิตใจดีมีเมตตา กล้าหาญและเข้มแข็ง ขจัดความเลวร้ายที่หยั่งรากลึกลงในกระดูกของเขา ทว่ามันกลับไม่ได้ผลใดๆ เลย ความเลวทรามกัดกินหัวใจของเขาจนหมดสิ้นแล้ว สิ่งเดียวที่ได้ผลดีในตอนนี้ คือเขามองเห็นนาง และนางดึงดูดความสนใจของเขาได้นานมากขึ้น แต่นั่นไม่เพียงพอให้นางสยบจอมมารผู้นี้ได้ ไม่เพียงพอที่จะช่วยชีวิตผู้บริสุทธิ์มากมาย หรือว่าเหตุการณ์ในอีกห้าร้อยปีข้างหน้าไม่มีทางแก้ไขได้ โลกถึงกาลอวสานสูญสิ้นแล้วจริงๆ