สืบสนองสำนวนไทย ผู้เขียนศาสตราภิชาน ล้อม เพ็งแก้ว

หากการที่จะวิเคราะห์สืบค้นการเกิด-ตายของภาษานี้ มีนักวิชาการไม่กี่คนที่สนใจรวบรวมติดตามความเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อย่างชนิดกัดไม่ปล่อย ในโมงยามปัจจุบัน แทบจะมีแต่ ?ครูล้อม? หรือชื่อตามตำแหน่งทางวิชาการคือ ท่านศาสตราภิ-ชานล้อม เพ็งแก้ว เป็นเสาหลักของวงการภาษาและวรรณคดีไทย ผู้มุ่งมั่นทำหน้าที่ ?ยามภาษา? มาโดยตลอด ครูล้อมติดตามการเกิด-ตาย การเปลี่ยนแปลงของถ้อยคำสำนวนภาษาอย่างใกล้ชิด ท่านตรวจสอบอย่างละเอียด ทั้งจากข่าวการเมืองตามหน้าหนังสือพิมพ์ จากบทเพลง งานเขียน โฆษณา คำเสียดสีด่าทอ ฯลฯ แล้วนำมาวิเคราะห์เปรียบเทียบกับภาษาโบราณในวรรณคดี พงศาวดาร จดหมายเหตุ วรรณกรรม เอกสารทางศาสนา คำพื้นเมืองของชาวบ้านแต่ละท้องถิ่น ฯลฯ และเขียนเสนอความคิดเห็นออกมาอย่างต่อเนื่องไม่ลดละ ตลอดช่วงเวลา 20 กว่าปีมานี้ หากมีภาษา สำนวนใดใหม่ๆ ปรากฏทางหน้าหนังสือพิมพ์ ครูล้อมไม่เคยพลาดที่จะสืบค้น รวบรวม วิเคราะห์ และนำมากล่าวถึง ดังที่ปรากฏออกมาเป็นหนังสือพ็อกเกตบุ๊กแล้วเป็นจำนวนมาก ทำให้ผู้อ่านได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของภาษาที่มีพัฒนาการสอดร้อยสืบเนื่องไปกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคม