หนังสือ เรื่องตลก (ฉบับปกอ่อน) + (ฉบับปกแข็ง) ผู้เขียน: มิลาน คุนเดอรา สำนักพิมพ์: บทจร สนพ.

ลุดวิก ปัญญาชนเจ้าความคิดและเจ้าความแค้นกลับมายังเมืองบ้านเกิดในโมราเวียเพื่อสะสางเรื่องค้างคาใจในวันวาน ที่นั่น เขาได้พบสหายเก่าคู่อาฆาต ดนตรีที่เคยเชื่อมั่น และหญิงสาวจากอดีตอันไกลโพ้นเมื่อกงล้อประวัติศาสตร์เมือนบิดความคิดฝันผู้คนจนผันไปไม่เหลือเค้า เรื่องล้อเล่นเปลี่ยนแปรเป็นบาดแผล ความแค้นเคืองผลักไสให้จิตใจกลัดหนองระหกระเหินรอนแรมด้วยแรงพยาบาท แผนแก้เผ็ดรสขมกลับกลายเป็นทั้งบทโศกและเรื่องตลก