NO LOGO โนโลโก้ /นาโอมิ ไคลน์

หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่เรื่องเล่าอีกเรื่องที่นำเสนออำนาจของกลุ่มบรรษัทยักษ์ใหญ่ กลุ่มหนึ่งกลุ่มใดที่รวมตัวกันเพื่อสร้างรัฐบาลโลกโดยพฤตินัย ผู้เขียน นาโอมิ ไคลน์ ผู้แปล เพ็ญนภา หงษ์ทอง เนื้อหาโดยสังเขป เนื้อหาในโนโลโก้ คล้ายจะเสนอภาพให้เห็นว่า บรรษัทข้ามชาติมีอิทธิพลเหนือรัฐบาลและพลเมืองในรัฐชาติหนึ่งๆ แต่ไม่ว่าคำตอบที่ถูกต้องที่สุดจะเป็นอย่างไร สิ่งหนึ่งที่โนโลโก้ ได้ชี้ให้ผู้อ่านเห็นคือแนวโน้มที่ว่า การเป็นผู้บริโภคที่มีสำนึกต่อส่วนรวมไม่ใช่เรื่องง่าย และการเท่าทันการบริโภคจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อผู้คนลุกขึ้นมาตั้งคำถามและเชื่อมโยงวิถีชีวิตประจำวันเข้ากับอิทธิพลของบรรษัทระดับโลก ในระดับปัจเจก โนโลโก้ได้โยนประเด็นปัญหาหลายประการให้แก่ผู้อ่าน เป็นต้นว่า หากการสร้างตรายี่ห้อจะมีความหมายเพียงการเป็นผู้ช่วยสำหรับการเลือกบริโภคอย่างชาญฉลาด เราคงไม่เห็นเด็กวัยรุ่นผิวดำในชุมชนแออัดก่ออาชญากรรมเพียงเพื่อจะได้ครอบครองรองเท้าไนกี้รุ่นใหม่สักคู่ การเลือกซื้อตุ๊กตาเพื่อเป็นของขวัญตัวต่อไปอาจทำให้ผู้อ่านอดไม่ได้ที่จะกระหวัดคิดถึงฉากสะเทือนใจที่เกิดขึ้นกับโรงงานนรก หรือการกระตุกให้ผู้อ่านฉุกคิดว่าการเลือกซื้อแฮมเบอร์เกอร์ยี่ห้อดังระดับโลกสักชิ้นเป็นการส่งเสริมให้เกิดการจ้างที่เอารัดเอาเปรียบในอีกฟากโลกหรือไม่ คำถามที่สำคัญไม่ยิ่งหย่อนกว่ากันคือ เส้นแบ่งระหว่างความเป็นผู้บริโภคเชื่องๆ กับความเป็นพลเมืองของโลกที่มีศักดิ์ศรีคืออะไร ไม่ว่าปรัชญาจูจิตสึที่นาโอมิ ไคลน์ได้พูดถึงไว้ จะช่วยให้คนตัวเล็กๆ สามารถอาศัยความใหญ่โตของศัตรูโค่นตัวมันเองได้หรือไม่ ภาพการเคลื่อนไหวเพื่อตอบโต้โลกาภิวัตน์ของบรรษัทตามจุดต่างๆ บนโลกในรอบหลายปีที่ผ่านมา ตลอดจนตัวอย่างของการโต้กลับที่นำเสนอทั้งหมดในหนังสือเล่มนี้ อาจนำมาสู่การทำความเข้าใจคำพูดของผู้เขียนที่ว่า ท้ายที่สุดประชาชนคือคนที่มีอำนาจและต้องเป็นผู้ลงมือกระทำการเปลี่ยนแปลง สารบัญ ไม่มีที่ว่าง บทที่ 1 โลกติดยี่ห้อใบใหม่ บทที่ 2 ยี่ห้อขยายตัว บทที่ 3 ทางเลือกนอกกระเเส ฯ ไม่มีทางเลือก บทที่ 6 การะระเบิดของยี่ห้อ บทที่ 7 ควบรวมเเละผนึกกำลัง บทที่ 8 การเซ็นเซอร์ของบรรษัท ไมมีงาน บทที่ 9 โรงงานที่ถูกเขี่ยทิ้ง บทที่ 10 การคุกคามเเคนงานชั่วคราว บทที่ 11 เพาะพันธุ์การทรยศ ไม่มีโลโก้ บทที่ 12 การป่วนทางวัฒนธรรม บทที่ 13 ยึดถนนคืน บทที่ 14 ความขุ่นเคืองคุกรุ่น ฯ รายละเอียดหนังสือ ISBN : 9786167667010 (ปกอ่อน) 560 หน้า ขนาดรูปเล่ม : 164 x 236 x 31 มม. น้ำหนัก : 810 กรัม เนื้อในพิมพ์ : ขาวดำ ชนิดกระดาษ : กระดาษถนอมสายตา สำนักพิมพ์ : ฟ้าเดียวกัน, สนพ. ชื่อเรื่องต้นฉบับ : No Logo